CONEJO DE LA LUNA THE MOON RABBIT
Leyenda Nahuatl A Nahuatl leyend
Un día el dios Quetzalcóatl decidió explorar el mundo, se convirtió en un hombre y viajo por todos los rincones del planeta asombrándose de lo grande y hermoso que era la tierra.
Un día al final de su viaje, Quetzalcóatl caminaba por una senda sus fuerzas estaban agotadas después de tanto caminar por el mundo, se detuvo y se sentó en un lado de la carretera, de pronto salió un pequeño conejo, quien observó cuidadosamente a Quetzalcóatl y decidió acercarse a él sin saber que era un dios.
El conejo se acercó y preguntó qué era lo que sucedía, y Quetzalcóatl contestó que se sentía cansado y hambriento, entonces el conejo le ofreció de su comida pero Quetzalcóatl no comía hierba, entonces el conejo se detuvo a pensar un momento y después le dijo a Quetzalcóatl que no tenía nada más que ofrecer, que era un pequeño conejo sin importancia y que se lo comiera a él, que sin duda eso le ayudaría a recuperar sus fuerzas.
Después de escuchar ese noble gesto Quetzalcóatl regreso a su forma original y levanto aquel conejo y lo arrojo al cielo, al hacerlo su figura se quedó reflejada en la luna.
​
Cuando bajó el conejo Quetzalcóatl le dijo, que tal vez era sólo un pequeño conejo, pero que, de ese día en adelante, todos lo recordarían al ver su figura plasmada en la luna.
One day the god Quetzalcoatl decided to explore the world, he became a man and traveled all around the planet astonishing of the greatness and beautiful earth.
One day at the end of his journey, Quetzalcoatl was walking along a road, and got exhausted after so much walking around the planet, he stopped and sat on one side of the road, suddenly a little rabbit came out, who carefully watched Quetzalcoatl and decided to approach him, without knowing that he was a god.
The rabbit asked what was going on, and Quetzalcoatl replied that he felt tired and hungry, then the rabbit offered him his food, but Quetzalcoatl did not eat those plants, so the rabbit paused for a moment and then told Quetzalcoatl, who had nothing more to offer, than he was just a small rabbit of no importance and that he can a him, which would certainly help him regain his strength.
After hearing that noble gesture Quetzalcoatl returned to its original form and raised that rabbit and threw it to the sky, when doing so its figure was reflected in the moon.
When the rabbit came down, Quetzalcoatl told him, perhaps it was only a little rabbit, but that from that day on everyone would remember him when seeing its figure embodied on the moon.